If you didn’t catch what people are talking about, these curated subtitles should let you in on the joke.

Using the currently popular Usher meme was a must to describe the subtitle writer on Stranger Things.

It does seem like the subtitle writer had a lot of time on their hands.

This hilarious tweet drew the connection between the erotica-writing counselor in 10 Things I Hate About You and the “undulating” subtitles in Stranger Things.

This one called out the major theme in the subtitles.

Some fans were actually pretty grossed out by the subtitles.

This fan used an old-school meme to describe their discomfort.

Other fans were simply obsessed with the intense attention to detail.

Some were inspired by the subtitle writer’s ingenuity.

Some fans went as far as to satirize the subtitles with intricate edits.

Even though this fan is probably kidding, a lot of viewers got joy from Stranger Things’ absolutely wild subtitles during an even wilder season.