This 'One Tree Hill' Alum Is Joining The Cast Of 'Grey's Anatomy' & Our Hearts Are Exploding